TVPaintトレーニングについてーLes questions à propos des formations.

[Fabrice]

皆さん、こんにちは、

TVPaintトレーニングに関するトピックを作りました。
今まで聞かれた質問に基づいて詳しい情報をお知らせします：

‐TVPaintのユーザーではなくてもTVPaintトレーニングに参加することができます。
‐TVPaintトレーニングの会場はスタジオ内に限らず、ワコム東京支店の会議室か、日本電子専門学校などスタジオ外に様々な選択があります。従来には会場の選択肢を増やすことを予定しております。（例：CGWORLD、東京工芸大学など）
‐開催日前に設備を確認しています。パソコンまたはタブレットにソフトウェアの導入、運用、更新状態の確認を行います。（特にスタジオの場合）
‐タブレットPCが設置されていない場合、ワコムさんの協力で貸し出しすることが可能です。必ず事前に申し込んでください。
‐TVPaintトレーニングのためTVPaintライセンスを貸出しするもことができます。
‐一般的にTVPaintトレーニングのタイプが二つあります：①初心者向けトレーニング　②経験かつ特別なニーズがあるユーザー向けQ＆A
同時に両方を開催することができますがやはり参加者全員が同じレベルがあるのは望ましいです。
‐Q＆Aの場合、先立って質問を送っていただければ大変助かります。またトレーニングの分野（例えば、ゲーム用、撮影用）に応じて内容を調整いたします。
‐参加人数に関して、できれば10人程度にしてください。
‐週末でも開催することができます。週末の開催を希望すればスタッフのスケジュールの調整と会場の準備のため時間がかかりますので、必ず事前に申し込んでください。
‐リーズさんがいつも日本に滞在していますが、年中にイベント（ACTF、アニメジャパン、広島国際アニメーションフェスティバルなど）の参加のきっかけでTVPaintの他のスタッフは来日してきます。TVPaintのスタッフの二人でさらに効率的に質問に答えられますので、よろしければその際にTVPaintトレーニングに申し込んでください。
‐TVPaintの活用事例を紹介するため、アニメーターさんをTVPaintトレーニングに招待する場合があります。しかし、アニメーターさんの忙しいスケジュールまたは素材の取り扱いにかかわる困難に応じてゲストの通常的な参加を必ずしも保証することができません。ご了承ください。
‐TVPaintトレーニングの録画または録音は社内または校内の使用でOKですが、イントラネット上の公開は絶対NGです。ぜひそのプライバシーを保護するためご協力をお願いします。

TVPaintトレーニングの価格と開催期間について質問ございましたら、リーズさんまでお問い合わせください。

Translation : :

bonjour à tous,

C'est un topic pour parler des formations.
Je mets dans ce premier messages quelques modalités suite aux questions que nous avons eu jusqu'à aujourd'hui :

- Si vous avez envie d'avoir une formation, il n'est pas obligatoire d'être déjà client chez TVPaint.
- Les formations peuvent se faire au choix dans vos locaux, ceux de Wacom ou à l'école de M Tsuboi à Tokyo. D'autres endroits seront probablement aussi proposés à l'avenir, peut-être chez CGWorld.
- Souvent, on vient la veille s'assurer que tout fonctionne au niveau des tablettes et des logiciels, surtout si c'est dans un studio.
- On ne peut pas ramener de tablettes par nous-même mais on peut demander l'aide de Wacom en s'y prenant à l'avance.
- On ramène des licences TVPaint si nécessaire.
- On fait en général au Japon deux grands types de formation : (1) les initiations pour découvrir le logiciel et (2) les sessions de Q&A pour les gens déjà habitués qui ont des besoins très précis.
- On peut bien entendu faire un peu les deux types de formation en même temps, mais c'est plus simple à suivre si tout le monde a le même niveau.
- On peut aussi essayer d'adapter à vos besoins si vous nous prévenez à l'avance.
- On essaye de limiter le nombre de participant à 10 personnes, c'est plus facile pour s'assurer que tout le monde va bien.
- On peut former les gens de Week-End, mais il faut prévenir à l'avance, ne serait-ce que pour la disponibilité du formateur et des locaux.
- Lise est au Japon en permanence, mais il arrive fréquemment que quelqu'un de TVPaint vienne au Japon pour aider dans les différents événements (ACTF, Tokyo Animé Fair, Hiroanim, etc.) c'est bien de demander pour une formation à ces dates car vous aurez deux personnes pour vous formeret répondre aux questions.
- On peut essayer d'amener un utilisateur japonais du logiciel qui explique son workflow, mais ce n'est pas toujours possible (personne pas disponible ou questions de confidentialités).
- Il est possible de filmer les formations pour un usage en interne, mais on vous demande de ne pas mettre en ligne les vidéos sur des plateformes telles que Youtube, Vimeo, etc. c'est important pour nous que ça reste privé.

Pour les tarifs et durées, vous pouvez contacter Lise dont vous trouverez les coordonnées ici : http://forum-jp.tvpaint.com/viewtopic.php?f=7&t=30