【インタビュー】ロマン・トマ

TVPaintに関する記事、ユーザーのインタービューなど
ポストに返信
アバター
ex-T_Z
記事: 456
登録日時: 日 4 30, 2017 12:30 pm
お住まい: 帰ってきたMac mini

【インタビュー】ロマン・トマ

投稿記事 by ex-T_Z » 火 11 20, 2018 6:47 am

TVPaintユーザーにしてFransjin Connection(滞日フランス人アニメーターSNS)・日仏間アニメ制作ビジネスマネージメントをめざすStudio No Border株式会社(杉並区高円寺)代表、ロマン・トマ(フランス語表記 Thomas Romain)氏のインタビューがCGWORLDに公開されました。

コード: 全て選択

https://cgworld.jp/interview/201810-ask20-05thms.html
画像

文化のちがいは確かにありますね。フランス人は不満をはっきりと言葉にして表現しますが、日本人は不満を口にするのは格好悪いと思っているのかなと。大変だけど黙ってがんばるのが格好良い、みたいな。でも、我慢しないで思っていることは言っても良いと思いますよ。率直に言うと、アジア圏の他のアニメプロダクションは、まだ成長途中ではありますがエネルギーに満ちあふれているので、このままでは日本は本当に遅れをとってしまうと思います。
 
日本は海外の動向をあまり見ようとしない傾向にあると以前から感じています。アニメにも様々な制作スタイルがあるので、海外のスタジオを見学する、外国人クリエイターを招いてコラボレーションするといった取り組みがもっと増えると良いですね。そのためにも海外との橋渡し役として、これからの日本アニメ業界を元気にしていければと思っています。
翻訳ご無用 / Ne traduisez pas pour eux, s'il vous plaît.

ポストに返信