【仏教育省公式】筆記体フォント

TVPaintと関係なく、好きな主題について投稿することができます (To talk about anything else)
ポストに返信
アバター
ex-T_Z
記事: 307
登録日時: 日 4 30, 2017 12:30 pm
お住まい: Mac miniで十分

【仏教育省公式】筆記体フォント

投稿記事 by ex-T_Z » 木 4 19, 2018 11:05 am

フランス教育省がクリエイティブ・コモンズ・BY NDライセンスで公開する「デジタル教科書で教えるための筆記体フォント(Polices de caractères cursives pour l'enseignement de l'écriture)」を2018年度版NHKラジオ語学講座「まいにちフランス語」が「フランス語学習者の為の筆記体手本」として採用しました。
 
日本にも「教科書体」「教漢(漢字の書き順などの拡張文字)」「硬筆体」フォントはありますが游教科書体のバンドル(macOS 10.12・Windows10 2017年秋季アップデート以降)を含め民間企業が開発・販売しています。
egword Universal 2001.png
egword Universal 2001.png (9.07 KiB) 75 回 表示
 
フランス語は世界で唯一つ」を標榜するお国柄らしいですね。

コード: 全て選択

http://eduscol.education.fr/cid72979/polices-de-caracteres-cursives-pour-l-enseignement-de-l-ecriture.html
フランス語に必要なすべての文字グリフが含まれます。
  • 主要オペレーティングシステムと互換性のあるOpenType形式で提供され、さまざまなデジタルメディア(電子教科書・タブレットUIを含む)で使用できます。
  • 斜体(イタリック)、習字の為の水平ルーラー(※英語罫つきなぞり書き見本)スタイルを提供します。
    ボールド、オブリーク体は含まれません。
  • ライセンス情報(権利者情報・URL)の明記を条件にすべての文書の作成、頒布、商業目的で使用可能です。
 
Spoiler : 書体を見る :
使用権

コード: 全て選択

https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/deed.ja
by-nd.png
by-nd.png (5.5 KiB) 128 回 表示
BY・表示 — あなたは 適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。あなたはこれらを合理的などのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。

ND・改変禁止 — あなたがこの資料をリミックス、改変し、あるいはこの資料をベースに新しい作品を作った場合、あなたは改変された資料を頒布してはなりません。
プレビュー003.png
プレビュー003.png (29.79 KiB) 130 回 表示
プレビュー005.png
プレビュー005.png (71.11 KiB) 129 回 表示
Le Petit Prince.png
Le Petit Prince.png (39.01 KiB) 101 回 表示

EcritureA, EcritureB
http://eduscol.education.fr/
(c) Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche

余談
まいにちフランス語・イタリア語はプロのフランス人・イタリア人商業翻訳家が2人がかりで日本語の口語体訳に挑戦するエッセイの連載目当てに読んでます。中島敦(妻と息子への手紙)や伊丹十三(正しいスパゲティの食べ方)、ひとクセある文体をいかに意訳すべきか頭を悩ませる姿はなかなかお目にかかれませんよ。
翻訳ご無用 / Ne traduisez pas pour eux, s'il vous plaît.

ポストに返信